"...Many people ask what are Beatles? Why Beatles? Ugh, Beatles, How did the name arrive? So we will tell you. It came in a vision: A man appeared in a flaming pie and said unto them: "From this day on you are Beatles with an A." Thank you Mr Man, they said thanking him..."
John Lennon, explica la razón del nombre Beatles.
No jodás, ¿Qué pasó vos?
Mincho Luna nos deja y se va para Los Supersónicos...!
Híjole, qué jodida les dio el Mincho vos!
A empezar otra vez brother...Rolando Schilling toma el bajo, Mangandi la primera guitarra, Armando la segunda y el órgano, Mauricio Mora en la segunda guitarra y entra en escena Tony Delgado, tu seguro servidor, siempre en la batería.
Se recompusieron Mariano.
Sí hombre, pero ya nos había llegado la mala suerte y no nos quería soltar, más tarde don Guillermo Maldonado, que nos iba a producir la grabación, llegó a la conclusión que nuestra música no iba a ser comercial y rehusó producirla.
Santa Cachucha! ¿Qué hicieron entonces, Mariano?
Afortunadamente yo tuve una idea que a la larga resultó genial,:le pedí a don Guillermo Maldonado que nos grabara y nosotros íbamos a ser nuestros propios productores. Le pagamos $20.00 por hora (una fortuna en aquel entonces) para que nos grabara, aceptó, y nos fuimos al edificio Rubén Darío a grabar El Viaje de el dúo creador Guandique/Delgado, era el 17 de enero de 1967, el día siguiente grabamos Te Querré y Te Amaré de Mangandi.
¿Qué siguió después en términos de producción discográfica?
Amor Puro Schilling/Delgado, grabada el 5 de marzo de 1969; Resumen Guandique/Delgado, con arreglos de Los Kiriaps grabada el día siguiente; Incomprension Schilling/Delgado y arreglos de los Kiriap's, Tu Deber, el 10 de octubre, Amanecer Schilling/Delgado, grabada el 20 de agosto de 1970 1970, Ama, grabada el mismo día.
Sacame de una duda que he tenido por 40 años: fueron Los Kiriaps los que estuvieron “debajo” de Bajo de Agua?
Eso no te lo podría asegurar, ahí lo dejamos.
Bueno, me voy a morir con la duda. ¿Es verdad que su reputación llegó a tal grado que otros artistas les pedían que les acompañaran en sus grabaciones?
Sí es verdad, LOS KIRIAP'S les grabamos varios covers con lo que consolidaron su reputación pero en justicia debo decir que también nos transmitieron la reputación ganada por ellos, por ejemplo acompañamos a mi hermano Oscar Olano, que ya en aquella época era una leyenda; también a Martha de Guatemala y a Dennis Guilligan.
¿Cuáles le grabaron a Oski?
Hicimos con él Un Hombre Llorará, Algo Arde, Mi Querido Amor (Mon Cherrie Amour), a Martha de Guatemala le acompañamos Get Together, cover de la clásica de The Youngbloods.
¿Cómo llega el fin de los Kiriap's?
Con la partida de Armando Guandique. DEsafortunadamente para nsostros, pero muy afortunadamente para él, tuvo que irse a reunir con su querida familia a San Francisco, California.
Encontrar un sustituto para Armando no fue tarea fácil. A pesar de que audicionaron varios para sustituirlo a nadie le quedaron sus zapatos.
¿Hubo intentos de hacer sobrevivir a la banda?
Sí, incorporamos nuevos elementos: Raúl “Pingüino” Monterrosa, Salvador “El Gato” Elías, Jorge Rivera y este servidor tratamos de hacer algunas grabaciones con el proyecto Tibirina Blues, Cosas que Pasan a Diario, pero quedó inconcluso.
¿Ajá?
Después de un par de intentos más, Roland Schilling, Leopoldo Rodriguez, Jorge Rivera,Tony Delgado y yo decidimos que “Eso era todo...”
Ya no continuaron en la música?
Continuamos tocando con mis hermanos en espítu Jorge Rivera, Rolando Schilling y Tony Delgado se mudaron a la casa del Mago Fancy en Los Planes de Renderos, en la colonia Las Colinas #6, continuaron grabando singles y creando música para sobrevivir y pagar la renta.
Terminó la creatividad entonces?
No, continuamos un poco más, con Jorge grabamos el álbum Unidad, y escribimos Qué Quieres tú saber de mí, y Nada Tienes que Hacer (Rivera), aquí participó también Tony Delgado.
Un momento, decime, por años he oído el rumor de que la Fiebre Amarilla es una evolución de Los Kiriaps ¿Es eso cierto?
Sí, el nombre fue creado por Armando Zepeda y fue un trato con Willie Maldonado ya que se tenía pensados proyectos de grabación y de lo contrario iban a decir que eran los Kiriap's creando música, que sólo éramos tres, etc.
A qué te dedicaste después vos?
A mi carrera de fotografía
Una últimas palabras para LBE?
Gracias a todos los que nos ayudaron a hacer de un sueño una realidad, en especial a don Armando Guandique Sr (R.I.P), Carlos Mangandi (R.I.P), Tito Carias (R.I.P), Rainhard and Hardy Schilling, Victor Tizón, Alirio Mena, Rolando Orellana, Sergio Gallardo, Paco Monterrosa, El Baty Barahona, a la Policía Nacional por nunca haber arrestado a Los Kiriap's), al Cabo Lemus, "The groopies" from El Klan And The Dancing Down Town, Radio Femenina y a todos nuestros hermanos músicos, a nuestros padres, etc.
Gracias otra vez a don Wilie Maldonado y a Don Leonardo por darme mi primer trabajo en SeGrabaS.A de C.V. 4to piso del Edificio Palomo.
Se agradece en cantidad a nuestro amigo Fredy Campos por revivir estos recuerdos.
